Sunday, July 3, 2011

Too Windy To Launch

We loved the Balloon Festival. We went last Friday and it was so neat to see the balloons up close and personal. Unfortunately the weather wasn’t cooperating and they couldn’t launch the balloons, but they managed to do the Illumine for a few minutes before they decided that it was also too windy to continue. We enjoyed some delicious carnival food, had fun taking pics and it was a great night to spend with some great people one last time before leaving for our vacay.
Nos encantó ir al festival de globos aerostáticos. Fue genial poder verlos de cerca. Lamentablemente el clima no quiso cooperar esa noche y los globos no pudieron despegar. Había mucho viento, pero de todas formas los instalaron y prendieron fuego por unos minutos para luego darse cuenta que el viento era muy fuerte para continuar. Disfrutamos de comida típica de carnaval, sacamos fotos y fue una gran noche para pasarla con nuestros amigos una última vez antes de irnos de vacaciones.
Guatita llena, corazon contento!! Full stomach, happy heart. We say this at our table after some delicious food.
Balloons
Balloons2

Too loud for Natalie.
Balloons1
25yrs Unofficial Cheer Squad. Neat Ladies. Balloons 009
Balloons3
Balloons 026
Balloons6
Yep, the sunset got me romantic!!Balloons 031A Balloons4
Balloons5

2 comments:

Kasey said...

One of these years, we're going to make it out there. Great pics.

Sam and Laura Zollman said...

So fun. It looks like you guys had a great time. And I love, love, love your blog about your finished bathroom. It's beautiful and oh so classy. Where did your friend with the little girls get her headband. I love it too. Anyways, we miss you. Take care.